Путешествием принято считать поездку куда-то далеко от дома, желательно в другую страну. Однако обнаружить удивительные неизведанные места можно и не выезжая за границу — Великобритании точно есть что предложить туристам. «Коммерсантъ UK» собрал самые интересные книги о путешествиях по Британии, чьи авторы в разные годы исследовали города и природу Соединенного Королевства. Их истории точно помогут скрасить вечер или даже вдохновят на собственную поездку.
«Английское путешествие, или Дорога к Милтон-Кейнсу» (English Journey, or The Road to Milton Keynes) Берил Бейнбридж
В 1933 году британский романист и режиссер Джон Бойнтон Пристли отправился в путешествие по Англии. Его целью было запечатлеть страну в момент экономического кризиса, рассказать о самых насущных социальных проблемах и призвать власти к демократическим переменам. Cпустя ровно пятьдесят лет его путь решила повторить английская писательница и сценаристка Берил Бейнбридж — она отправилась по тем же местам, которые когда-то посетил Пристли, в сопровождении съемочной команды Би-би-си. Поездка, совпавшая, кстати, с очередным экономическим кризисом в Англии, вылилась в путевые заметки, которые больше напоминали мемуары, чем репортаж. Позитивной книгу Бейнбридж назвать сложно — она подробно описывает упадок английских домохозяйств, тяжелые условия жизни провинциальных рабочих и удручающую ситуацию с экологией. Положительных отзывов удостоился разве что Манчестер — «оживленный, веселый, сияющий величественной архитектурой», а вот родной город писательницы, Ливерпуль, оставил у нее самые тяжелые впечатления. Однако, несмотря на то что «Английское путешествие, или Дорога к Милтон-Кейнсу» — не самое легкое произведение, это уникальный документ эпохи, который интересно прочесть в наши дни, ровно через сорок лет.
«Население Провиденса: Жилой комплекс и некоторые из его обитателей» (The People of Providence: A Housing Estate and Some of Its Inhabitants) Тони Паркера
Британский писатель Тони Паркер стремился дать на страницах своих произведений голос тем представителям американского и британского общества, которые обычно не становятся главными героями фильмов и книг. Для своей книги «Население Провиденса...» Паркер в течение полутора лет брал интервью у обитателей обычного жилого комплекса на юге Лондона. Среди них — двое полицейских, многодетная мать, врач, местный бродяга, пожилой ловелас и другие люди разных возрастов, профессий и взглядов. Они обсуждали с писателем философские вопросы, рассказывали истории из собственной жизни, жаловались на мигрантов и феминизм — в общем, открыто рассуждали на темы, которые сейчас считаются неполиткорректными. «Население Провиденса...» вполне можно считать книгой о путешествии — на машине времени в Лондон 1980-х, где царили другие нравы и бытовало другое представление о счастье.
«Прогулка по Великой северной линии (Walking The Great North Line) Роберта Твиггера
Совершив экспедиции в Индонезию, Северо-Западную Канаду и Ливийскую пустыню, британский путешественник и писатель Роберт Твиггер решил отправиться в масштабную поездку и по родной стране. В поисках нестандартного маршрута по Англии он обнаружил так называемую Великую северную линию (The Great North Line) — единственную прямую дорогу с севера на юг, которая проходит через рекордное количество природных достопримечательностей и древних памятников культуры. Среди объектов, через которые пролегал путь Твиггера, были в том числе древнее поселение Олд Сарум, каменные сооружения Стоунхендж и Эйвбери, Пещера Тора и холм Мам-Тор. Оказались ли все они на одной географической линии случайно или их намеренно построили именно в этих местах по чьему-то неведомому замыслу? Этим вопросом немного мистического толка Твиггер задается все путешествие, попутно размышляя о древних верованиях и поэзии битников, обсуждая со случайными попутчиками Джека Керуака и сравнивая себя с современным Одиссеем.
«Вокруг холма» (Ring the Hill) Тома Кокса
У каждого путешественника есть места, вдохновляющие его больше всего. Для кого-то это море, для кого-то — степи, а для писателя Тома Кокса, получившего премию Ширли Джексон и вошедшего в книжные рейтинги Sunday Times,— холмы. Именно холмам он посвятил свою книгу, вышедшую в 2019 году. Название книги отсылает читателей к старинному ритуалу, который так и назывался — ring the hill, что значит обойти вокруг холма, окольцевать его. У ритуала было несколько смыслов: обозначить границы территории, отдать дань уважения земле. Кокс использует этот термин, чтобы показать многогранные связи человека и природы, подчеркнуть смысл как их физического взаимодействия, так и духовного и в чем-то даже мистического. Каждая глава начинается с рассказа об одном из холмов на просторах Англии, будь то легендарный Гластонбери-Тор, связанный со сказаниями о короле Артуре, или небольшой безымянный пригорок на южном побережье, навевающий автору мысли о его прабабушке. Несмотря на нестандартную тему для книги, «Ring the Hill» увлекает с первых страниц и оставляет после прочтения приятное впечатление — об этом в своих отзывах говорят читатели и сравнивают произведение Кокса с разговором по душам со старым знакомым у камина.
«Вокруг побережья за 80 дней» (Around the Coast in 80 Days: Your Guide to Britain's Best Coastal Towns, Beaches, Cliffs and Headlands) Питера Налдретта
Пожалуй, самая универсальная книга нашей подборки. Она предназначена для всех, кто хочет узнать о Великобритании больше, а заодно составить план поездки. Автор рассказывает о 80 самых интересных и живописных местах, расположенных вдоль побережья страны, на посещение каждого из которых отводится по одному дню. Налдретт начинает свое путешествие в Ливерпуле, затем движется на север Шотландии, спускается вдоль восточного побережья в Уэльс и возвращается на северо-запад Англии. По пути он заезжает за приморским колоритом и курортным настроением в Блэкпул, Брайтон и Ньюки, а за спокойствием и вдохновением — в менее населенные и популярные у туристов места, такие как деревня Балнакейл и полуостров Гауэр. Отправляясь в путешествие по страницам «Вокруг побережья за 80 дней», читатели не только узнают об истории и культуре каждого региона, но и получат более практическую информацию: например, как лучше и дешевле добраться в разные точки на карте и куда зайти за самыми вкусными фиш-энд-чипс.
