Ученые Эссекского университета провели исследование, чтобы определить, насколько речь современных британцев отличается от речи людей послевоенного поколения. Для этого они записали голоса около 200 человек в возрасте от 18 до 33 лет, проживающих в Юго-Восточной Англии и в Лондоне, а затем проанализировали их произношение с помощью специального алгоритма.
Анализ показал, что на смену двум самым распространенным вариантам — нормативному британскому произношению (его еще называют королевским английским и английским Би-би-си) и кокни — пришли:
— стандартный южнобританский английский, который можно услышать в речи 49% респондентов (и принца Гарри);
— эстуарный английский (29%), на котором говорит певица Адель;
— мультикультурный лондонский английский (25%), ярким носителем которого является рэпер Стормзи.
Стандартный южнобританский английский исследователи охарактеризовали как нейтральный акцент без каких-либо ярких особенностей (современный эквивалент нормативного британского), эстуарный — как диалект, похожий на кокни, но не такой резкий, а мультикультурный лондонский — как смесь акцентов, встречающихся в речи британцев азиатского и африканского происхождения. Кокни, лондонский акцент рабочего класса, на котором говорила, например, актриса Барбара Виндзор, и правильный, королевский английский, на котором говорили аристократы и ведущие Би-би-си, практически не встретились в речи опрошенных.
По мнению экспертов, смещение акцентов произошло в результате миграции, а также из-за роста уровня образования и грамотности, пишет The Telegraph.
