Стриминговый сервис Netflix поделился первыми четырьмя эпизодами шестого сезона нашумевшего сериала «Корона», повествующем о правлении королевы Елизаветы. Это второй сезон, который выходит после ее смерти, первый, работа над которым велась, когда монарха уже не было в живых, и завершающий для самого телепроекта. Обозреватель «Коммерсанта UK» посмотрел свежие эпизоды и делится выводами.
О чем речь в сезоне?
Первый же эпизод начинается с парижской аварии 31 августа 1997 года, однако зритель, ожидающий картин всенародного траура, внезапно переносится на восемь недель назад — в момент, когда между принцессой Дианой и Доди Аль-Файедом только завязались романтические отношения. Большинство людей знает, что Доди был миллионером, наследником империй Harrods и Ritz и кинопродюсером, однако из сериала становятся известны и некоторые другие подробности — например, что на момент романа с леди Ди он был помолвлен с моделью по имени Келли, и, более того, до свадьбы оставалось всего три недели. Это не самый большой секрет, таблоиды писали об этом, так как бывшая невеста, узнав об измене, подала на Доди в суд, однако многие поклонники Дианы не вспоминают об этом.
В том же эпизоде обозначается тема, которая пройдет лейтмотивом и через вторую серию,— соперничество Дианы и принца Чарльза за внимание и уважение таблоидов. Чарльз устраивает вечеринку по поводу 50-летнего юбилея Камиллы Паркер-Боулз, просит королеву посетить это мероприятие в знак принятия его старой новой пассии, но Елизавета отказывает, так как не готова принять Камиллу; зато на праздник приезжает принцесса Маргарет, и прямо посреди всего веселья она звонит сестре доложить обстановку. Интересно, что мы видим как Чарльза, так и Диану необычайно счастливыми: очевидно, что развод обоим пошел только на пользу. Но вот юным принцам Уильяму и Гарри находиться между двух огней не очень комфортно, и им постоянно приходится выбирать нужную сторону (спойлер: в итоге Диана и Чарльз решают, что раз уж они не преуспели в браке, то могут преуспеть в родительстве,— и договариваются быть друзьями). Вторая серия рассказывает о таблоидном противостоянии двух фотографий — снимка репортера Марио Бренны, заставшего Доди и Диану целующимися на яхте, и постановочного портрета Чарльза с сыновьями на фоне шотландских пейзажей. Достаточно очевидное противопоставление свободолюбивой личности и скованного правилами этикета монаршего общества.
Третий эпизод сосредоточен на событиях, предшествующих трагедии. Разумеется, все события вымышлены: вряд ли мы когда-либо узнаем, что произошло за закрытыми дверями номера отеля Ritz. Однако сценаристы решили по-своему: они показывают, как Доди делает Диане предложение и... получает решительный отказ. Бывшая принцесса считает, что ему стоит научиться жить по-своему и перестать подчиняться желаниям отца, а ей лучше наслаждаться свободой и не вступать во второй брак. Решив пойти каждый своим путем, возлюбленные садятся в злополучный автомобиль, чтобы забрать вещи Дианы из парижской квартиры Доди. Их водитель к тому времени уже расслабляется в баре. Никаких теорий заговора: мы видим аварию по неосторожности, которая случается из-за того, что шофер, пытаясь уйти от погони папарацци, не справляется с управлением.
Четвертая серия посвящена подготовке к похоронам и переживанию горя. Горюют все: плачет навзрыд Чарльз, Елизавета пытается понять, как ее внукам найти баланс между публичным выражением горя и приватностью, Уильям уходит в горы, никого не предупредив и спровоцировав панику во дворце. В то же время призрак Дианы является к ее бывшему мужу и королеве, чтобы сказать, что прощает их, а призрак Доди навещает своего отца.
Вымысел без смысла
Поверхностного ознакомления с историей последних дней жизни и похорон Дианы хватает, чтобы понять, какие события сериала были плодом фантазии команды сценаристов. Кажется, что в этот раз они постарались быть максимально корректными: Чарльз и Камилла теперь на троне, о Елизавете — либо плохо, либо никак. Единственный выход — вывести в роли антагониста властолюбивого Мохаммеда Аль-Файеда, который (очень удачно) скончался 31 августа этого года. Якобы именно он подстраивает роман Доди и Дианы, и в результате зрителю так и не удается понять, были ли чувства последнего бойфренда леди Ди искренними, ведь он кажется крайне слабохарактерным мужчиной, стремящимся завоевать одобрение отца. По сюжету именно отец Доди нанял итальянского папарацци Марио Бренну, чтобы тот сфотографировал его сына и принцессу во время их поездки на юг Франции; фактических доказательств этого не существует, а биограф Дианы Тина Браун даже высказала предположение, что Бренну уведомила сама леди Ди. После показа премьеры фотограф назвал версию сценаристов совершенно абсурдной. Впрочем, решение выбрать злодеем Мохаммеда Аль-Файеда может объясняться тем, что миллионер обвинил в гибели пары британские спецслужбы и королевскую семью, так как Виндзоры не хотели видеть египтянина в роли отчима будущего короля Великобритании. Гипотеза о причастности Елизаветы и Чарльза к трагическим событиям очень долго портила жизнь королевской семье и негативно сказывалась на их популярности у британцев.
Полной выдумкой является и сцена предложения. Доди действительно купил кольцо из последней коллекции ювелирного бренда Repossi и, по всей видимости, намеревался подарить его Диане, но не успел: драгоценность обнаружили среди его личных вещей в его парижской квартире. Впрочем, нежелание выходить замуж за мужчину, знакомство с которым насчитывает всего несколько недель, было бы вполне в характере леди Дианы: на тот момент она стремилась развивать свою общественную и политическую карьеру и вряд ли страстно желала связать себя очередными узами брака. Пожалуй, это единственная удачная додумка команды сериала.
Четвертый эпизод фокусируется на споре внутри королевской семьи о том, должны ли похороны Дианы быть публичными; как известно, представители Букингемского дворца практически сразу и единодушно решили, что нация имеет право попрощаться со своей любимицей. Также в этой же серии показывается, как из дома сбегает принц Уильям, а «вся королевская рать» направляется на его поиски по долинам Шотландии — как будто реальное горе юноши, только что потерявшего мать, не было достаточно сильным и драматичным для телеэкрана (побега, разумеется, никогда не происходило).
Забавно, что на протяжении всех сезонов «Корона» пыталась воспроизводить события с точностью, близкой к документальной,— Netflix долгое время даже не хотел ставить плашку о том, что показанные на экране события являются вымыслом. Но в последней серии мы видим беседующего с мужем и свекровью призрака леди Ди, что совсем не вяжется с крайне реалистичной концепцией телешоу.
Худший сезон за историю?
Первые четыре эпизода шестого сезона выглядят максимально неудачными: складывается впечатление, будто сценаристы (наконец) решили всем угодить и никого не обидеть. Также несмотря на то, что сериал призван рассказывать о правлении Елизаветы II, вышедшие эпизоды фокусируются полностью на личности Дианы — и хотя австралийская актриса Элизабет Дебики в этой роли прекрасна, создается ощущение, что она оттесняет королеву на второй план, чего, судя по слухам, правительница боялась в реальной жизни.
Предыдущие сезоны были хороши еще и тем, что зритель всегда погружался в глобальный контекст: мы знали, что происходило в Великобритании и мире, как на это влияли члены королевской семьи и как события влияли на них самих. Новые же серии стали своего рода бульварным пересказом сугубо частной истории — лишь в четвертом эпизоде мы видим всенародное горе по погибшей королеве людских сердец. Даже благотворительная поездка Дианы в Боснию показана вскользь, как подложка для демонстрации неподобающего интереса журналистов к ее частной жизни. Забавно, что в таком контексте куда более интересной видится история Камиллы. О романе Дианы мы все прекрасно знаем (а кто-то даже сам наблюдал, как освещала его мировая пресса), но вот как переживала всенародную ненависть и неприятие принцами будущая королева-консорт? Как эволюционировали ее отношения с королевской семьей и всей нацией? Но в сериале «истинная любовь Чарльза» показана вскользь и выставлена нелепой некрасивой женщиной, которая даже не умеет ходить на каблуках.
Конечно, у шестого сезона «Короны» осталось еще шесть эпизодов, чтобы переубедить зрителей в том, что он в подметки не годится своим предшественникам. Любопытно, что переход к более частным историям совсем не пошел шоу на пользу (как и тактика быть максимально лояльным ко всем ныне здравствующим участникам истории и искать виноватых среди почивших). К слову, нам обещали, что последний сезон расскажет о правлении Елизаветы в конце XX и начале XXI века — любопытно будет посмотреть на реализацию, особенно с учетом того, что четыре часа экранного времени были посвящены всего восьми неделям из этого весьма насыщенного событиями временного промежутка.
Заключительные эпизоды увидят свет 14 декабря.
